Der Podcast über Filmschnitt
Episodencover Folge 66: Montage lehren 2 – Credit to the Edit Podcast

Montage lehren 2

Folge hören

Schnittschule

Es gibt diesen Moment im Schneideraum, in dem man merkt: Das Material hat schon eine Meinung. Kamera, Regie, Drehbuch, tausend Menschen haben mitgedacht, bevor die erste Klappe fiel. Und dann sitzt man davor und soll den Studierenden erklären, was Montage eigentlich ist. Beatrice Babin hat für sich einen anderen Weg entschieden: nicht fertige Szenen sezieren, sondern die Studierenden selbst drehen lassen. Kleines iPhone, kleine Crew, große Frage: Wie erzählt man das eigentlich?

Zu Gast im Podcast ist Professorin Beatrice Babin, die sich mit Michael Palm die Professur für Montage an der HFF München teilt. Sie spricht über den Impuls, den ihr ein Montagekongress 2020 gegeben hat, über die Lust, Studierende ins Ausprobieren zu schubsen, und darüber, warum das „Wie“ fast immer wichtiger ist als das “Was”. Es geht um die Schule des Sehens, um das Wippen am Stehtisch, um Empathie als Handwerkszeug und um Humor als Überlebensstrategie im Schneideraum.

Zwischendurch bekommt man eine Anekdote geschenkt, für die dieser Podcast eigentlich gemacht wurde: wie eine junge Studentin aus einer Telefonzelle südlich von Rom monatelang bei Federico Fellini anrief, und am Ende tatsächlich ein Interview bekam.

Diese Folge hören aufApple PodcastsSpotify

zu Gast

Beatrice Babin hat in München Philosophie und Filmwissenschaft studiert und 1990 ihre Magisterarbeit über die Clownfigur bei Fellini geschrieben. Nach längeren Aufenthalten in New York, Rom, Brasilien und Afrika, wo sie als Theaterdramaturgin und Fotografin arbeitete, kam sie über die Videokunst zur Montage. Sie hat unter anderem mit Emily Atef, Volker Koepp, Wael Shawky, Wim Wenders und Markus Imhoof gearbeitet, dessen „Eldorado“ 2018 als Schweizer Beitrag für den Auslandsoscar eingereicht wurde. Seit 2019 hat sie zusammen mit Michael Palm die Professur für Montage an der HFF München inne. 2027 startet dort ein neuer Studiengang Filmmontage mit Bachelor und Master.

Prof. Beatrice Babin
Prof. Beatrice Babin

“Die Studierenden haben ein wahnsinniges Wissen, aber wie bringe ich sie dazu, das anzuwenden?”

Beatrice Babin

Wer wissen will, warum sechs Studierende genau die richtige Zahl sind, warum man beim Schneiden besser mitwippt und wie man Fellini am Telefon austrickst: reinhören lohnt sich.

Timeline-Shortcuts

00:00Anmoderation 02:22Gesprächsstart / Wie unterrichtet man Montage? 05:58Selber drehen statt fertiges Material schneiden 10:34Schule des Sehens und Arbeitsbedingungen 18:08Wer kann Montage lernen? 21:34Kategorien 23:12Die Fellini-Anekdote 30:19Was Beatrice von den Studierenden lernt 35:07Abmoderation

Weiterführende Infos

Transkript der Folge lesen

Automatisch erstelltes Transkript von Apple Podcasts. Schreibweisen und die Zuordnung der Sprecher:innen können Fehler enthalten.

00:00 Sprecher: Liebe Filmfreunde, herzlich willkommen. Heutiges Thema die Filmmontage in Theorie und Praxis.

00:15 Jan Henrik Pusch: Hallo und herzlich Willkommen zu Credit to the Edit, dem Podcast über Filmstil. Hier sprechen wir mit FilmeditorInnen aus allen Genres. Und das Beste daran, wir sind selber Filmeditor. Mein Name ist Jan Henrik Pusch.

00:31 Rainer Nigrelli: Und mein Name ist Rainer Nigrelli. Und ich hab immer noch das Gefühl, wenn wir in Berlin sind, dass du rappst.

00:36 Jan Henrik Pusch: Wir sind in Berlin?

00:37 Rainer Nigrelli: Ja, wir sind in Berlin. Und zwar bei Beatrice Babin. Sie ist Professorin an der Hochschule für Fernsehen und Film in München. Und trotzdem sind wir in Berlin und sprechen mit ihr gleich mal über darüber, wie man Montage unterrichtet.

00:54 Jan Henrik Pusch: Haben wir das nicht mit KRI dann schon gemacht?

00:57 Rainer Nigrelli: Das stimmt, aber... Wow, sind die lautes hier laut. Aber wir haben da auch schon rausgehört, jeder unterrichtet irgendwie anders. Und ich glaube, das werden wir jetzt auch gleich bei Beatrice rausfinden.

01:11 Jan Henrik Pusch: Genau. Also, danken wir noch der VG Bildkunst, Stiftung Kulturwerk und Adobe für die Unterstützung bei dieser Folge. Und dann gehen wir mal ins Warme, oder? Ich hoffe, hier draußen ist es ganz schön kalt und laut.

01:28 Sprecher: So ergab es sich, dass John Casavetes vor kurzem ein Interview dem Karriere-Des-Cinema gab und somit Einblick in den Schaffensprozess seines nach Jahren noch immer unvollendeten Monumentalwerks Gesichter gewährte. Auf die Frage, ob er den Filmschaffner als bloßer Oscar-nominierter Fratzenschneider überhaupt gewachsen sei, entgegnete er Ja. Ja klar, er sei Amateur, ja, aber durch sein unbedingtem Willen, mit dem er dieses Projekt mit seiner Seele und seinem eigenen Geld vor allen Dingen verzweifelt am Leben halte, unterscheide er sich vom Dilettanten. Das sei der relevante Unterschied, denn er lerne jeden Tag, indem er sich in ein Chaos stürzt. Aber was kostet das Filme machen? Wenn die Gruppe am Set zusammen isst und improvisiere, was kostet die Zwiebel, was die Pasta, was eine Flasche einfachen Weins?

02:11 Film ist nicht die Kirche. So nehmt euch ein Beispiel, werte Köter, und fangt einfach an. Seid mit eurem Herzen dabei und ihr werdet begnadete Amateure sein, bevor eure unerbittlichen Versuche euch zu meistern reifen lassen.

02:30 Rainer Nigrelli: Ja, Beatrice, vielen Dank, dass wir bei dir sein können. Beatrice, du hast zusammen mit Michael Palm den Lehrstuhl an der HFF für Montage. Und heute wollen wir mit dir über Montage unterrichten, sprechen. Und meine erste Frage wäre, um einfach mal mitten rein zu gehen. Ich hab das nie gelernt und schneide trotzdem. Ist das auch ein Weg, in die Montage zu kommen?

02:54 Beatrice Babin: Ich denke doch. Also ich hab's auch nicht gelernt. Ich hab Philosophie studiert und hab altgriechisch gehabt. Aristoteles übersetzt. Fand das ziemlich ätzend damals. Also hab wahrscheinlich über Dramaturgie viel gelernt. Hab bei meiner Tante in Privathera hat er mit Abwürzen so Licht gemacht. Mein Vater war so beim Fernsehen und hat Kinderfilme gemacht. Also ich hab rausgefunden, als ich dann geschnitten habe, dass ich viel über Schauspieler und Schauspielerinnen weiß, woher die ihre Gedanken, ihre Gefühle holen. Und mein Gedächtnis funktioniert wie eine Festplatte. Ich bin erst so ab 2000 eingestiegen, als das digital wurde. Und war total begeistert, dass die Geschwindigkeit so mit meinen Gedanken im Kopf so, dass die so eine ähnliche Geschwindigkeit, dass man so springen kann.

03:49 Jan Henrik Pusch: Aber das sind ja jetzt Dinge, die du gesagt hast, die du gelernt hast und die du hast. Dann heißt es ja eigentlich, dass man das Schneiden gar nicht lernen kann, sondern dass man es schon können muss.

04:04 Beatrice Babin: Nein, glaube ich nicht. Nein, ich hätte, also ich habe, mein Glück war, dass ich gleichzeitig in der DFFB unterrichtet habe und viel mit Studierenden, weil die damals noch keine Schnittabteilung hatten. Weil ich sehr viel mit Studierenden zusammengearbeitet habe.

04:21 Rainer Nigrelli: Kannst du das noch mal ausführen? Das heißt, du musstest sozusagen versprachlichen, was du gerade tust oder warum?

04:29 Beatrice Babin: Genau, warum? Warum so und also das ist ja beim Schneiden, es ist zum einen der große Bogen, die Dramaturgie, die Geschichte, die wir erstmal, wir kriegen ein Drehbuch oder ein Treatment für ein Doc-Film, wissen die Absicht, wissen die Geschichte und schauen uns dann das Material an. Wir haben ein wahnsinniges Wissen, aber wie bringe ich sie dazu, das anzuwenden?

04:55 Rainer Nigrelli: Also mir ging das immer so, wenn ich, ich habe irgendwann, ich meine erkannt zu haben, wie man schneidet, bevor ich schneiden konnte, weil ich mir irgendwann Gedanken dazu machen konnte, ich weiß nicht warum, weil ich ja einen Fokus drauf hatte, ah so ist etwas gebaut. Und dann sieht man diesen einen Blick und dann diesen anderen, das ist das, was ich dann später gelernt habe, was ein Schuss-Gegenschuss ist. Oder ein Horrorfilm hat diese Mechaniken, warum erschrecke ich mich da? Also ich habe mir diese Fragen ja auch immer gestellt und ich verstehe, was du da meinst mit dem Blicklenken oder denen den Raum geben dafür, weil das bedeutet ja, den Studierenden so ein Problem vorsetzen oder Probleme diskutieren oder Montage diskutieren, bedeutet ja auch, sich damit auseinanderzusetzen und dann einfach zu sehen, wie etwas zum Beispiel geht und dann auch gepaart mit dieser Möglichkeit, ja probiert doch jetzt mal was aus und es ist egal, ob ihr Fehler macht, macht jetzt einfach mal und dann lernt man ja dadurch.

05:56 Also kann man sagen, du gibst denen einen Raum, ist das sozusagen die Technik?

06:02 Beatrice Babin: Ich weiß nicht, ob es eine Technik gibt, weil auch Michael Palm und ich unterschiedlich arbeiten. Ich vermute mal, dass Michael Palm mehr von der Theorie kommt, die er mit Beispielen auffüllt und dann oft auch Material mitbringt von Filmen. Das habe ich am Anfang auch gemacht. Und habe dann festgestellt, dass das Wissen, das wir haben, einfach umsetzen zu können. Das ist schwierig, wenn Material da ist, was schon, sage ich mal, wo eine Regie und ein Drehbuch oder eine Recherche, Redaktion, 1000 Menschen schon drüber nachgedacht haben und die Kamera auch schon ein Konzept haben, der Blickwinkel stimmen, die Räume sind meistens gut aufgelöst. Ist das alles schneidbar, sieht auch klasse aus, sind super zufrieden, aber manchmal ist es schwierig zu vermitteln, was sie gemacht haben, weil das schon in dem Material so anliegt, weil es entweder Genre ist, weil es beobachtender Dokumentarfilm ist.

07:25 Also es ist schwieriger zu verstehen, was funktioniert und was nicht. Und ich hatte das Glück, dass ich 2020 war, glaube ich, ein ganz toller In-Wutsch-Kongress. Der ging nur um das Unterrichten von Montage. Also es war für mich ein Glücksfall. Also 2019 haben wir den Ruf bekommen im Herbst und das war, glaube ich, 2020, ein Jahr später. Und es ging nur um, wie können wir Montage unterrichten. Und da habe ich darüber nachgedacht, was stellen wir zur Verfügung zum Schneiden? Diese zwei Sachen haben mich dazu gebracht, dass wir jetzt fast immer Seminare machen, wo wir sie dazu bitten, sich was szene zu überlegen. Das ist meistens auch bei den Spielfilmen oft dokumentarisch, oder sie spielen selber.

08:19 Der Witz ist, dass sie uns im Pitch erzählen, was sie vorhaben. Wir haben auch von unserem Leerstuhl so kleine iPhones gekauft und machen dann immer so, dass sie uns ein Storyboard oder Beschreibungen geben. Manchmal ist die Aufgabe auch, dass sie uns eine Erzählung, eine Kurzgeschichte schreiben auf einer Seite. Weil sie oft so einen Gap gibt, dass sie sehr plottlastig alles erzählen. Aber das Entscheidende ist ja beim Film immer das Wie. Also meistens ist es eine Liebesgeschichte, eine gescheiterte oder eine Sehnsuchtsgeschichte oder verlorenes Kind oder... Aber das Entscheidende, warum wir ins Kino gehen, würde ich mal sagen, ist das Wie. Wer spielt es? Wie ist es erzählt?

09:14 Rainer Nigrelli: Und das sind Sachen, die du dann erzwingst sozusagen.

09:17 Beatrice Babin: Genau, nicht erzwingend, aber ich versuch's an... Ich würde sagen...

09:20 Rainer Nigrelli: Der Plotz ist da, das ist schön, aber hey, wie machen wir es denn jetzt eigentlich?

09:24 Beatrice Babin: Genau, ich sag inzwischen auch, dass das meine Erfahrung ist, dass die meisten sehr plottlastig sind, die Filme, dass zu viel reingepackt ist. Und ich versuche ihnen eine Lust zu geben, in ihrem wahnsinnig vollgepackten Studium, dass sie dann noch eine Fantasie, eine Lust, obwohl sie vielleicht schon was vorbereiten müssen oder noch, ich weiß nicht, eine Produktionsstudierende oder andere Menschen noch treffen müssen, dass sie sich da reinhängen. Aber sie haben... Also wir machen so einen Tag, kriegen sie so ein... Machen wir ein bisschen Theorie, Impuls, machen vielleicht eine Schule des Sehens, wo wir bestimmt, ich weiß nicht, an Filmanfänge, eignen sich immer sehr gut, um Sachen zu zeigen.

10:14 Rainer Nigrelli: Für mich macht das komplett Sinn, zu sagen, dreh doch mal selbst etwas und lasst uns die Mittel reduzieren. Also wir brauchen kein großes Team, das jetzt euren Plot verfilmt, sondern das Wie ist wichtig und dass ihr das jetzt mal selbst macht mit kleinem Team oder nur selbst. Ich weiß nicht, wie klein das dann wird.

10:34 Beatrice Babin: Es ist unterschiedlich, aber wir haben ja immer nur so eine Woche Zeit. Die Zeit ist ja in diesen ganzen Filmhochschulen und Uni ist ein sehr kostbares Gut.

10:44 Rainer Nigrelli: Ja, das heißt, dein Workshop in diesem Fall ginge dann eine Woche und dann geht das am Montag los und am Freitag guckt ihr und besprecht euch weiter.

10:52 Beatrice Babin: Nein, wir machen also, wenn wir gut sind, schaffen wir das am Montag Impulsvorträge, eine Einführung, eine Vorstellung, wie ist eine Szene aufgelöst, wie ist sie geschnitten, mit welchem Rhythmus, was erzeugt das und dann wenn alles, wenn wir gut in der Zeit sind und kein Feiertag dazwischen, schaffen wir das eigentlich immer, dass wir also am Dienstag wird gedreht und am Mittwoch gucken wir schon ein Muster oder...

11:18 Jan Henrik Pusch: Aber dann einzeln oder wir werden das auch gemeinsam geguckt?

11:22 Beatrice Babin: Das gucken wir zusammen, also im Idealfall gucken wir das zusammen im Kino, auch um diesen Unterschied zu sehen, für welches Format produziere ich, schneide ich, ich, es ist einfach, was auf dem Monitor gut aussieht oder auf dem Laptop ist im Kino was ganz anderes, kann eine Achterbahnfahrt sein, das heißt, ich kann dann, wenn wir gucken, gemeinsam können wir dann auch nochmal anders über die, was ist die Augenführung, der Rhythmus, was es bedeutet, wer muss bei zwei Menschen im On sein, wer ist im Off, wie stelle ich eine Hauptfigur vor, einfach indem ich nachfrage, bei wessen Geschichte ist es. Ihr könnt es so oder so machen, aber ich frag dann nach und kann, oder die Gruppe, wir können dann Feedback geben, wie wir uns den weiteren Film vorstellen, wenn das jetzt nur eine Szene zum Beispiel ist, oder einen Anfang.

12:24 Jan Henrik Pusch: Ja, wir schauen uns die ganzen Zeitdinge an, wir gucken uns die Muster an, wir gucken uns das Geschnittene an, bewertend. Aber hilf mir nochmal mit der Schule des Sehens.

12:35 Beatrice Babin: Also in der Musikakademie gibt es ganz normal Schule des Hörens, weil man einfach den Ton treffen sollte oder halt nicht. Und das vermisse ich an der Filmhochschule. Und zwar es wäre schön, wenn es so etwas übergreifend gäbe für alle, weil alle was anderes mitbringen und zur Schule des Sehens gehört auch das Unsichtbare, das Nichtgesagte, der Ton. Wir haben leider keine Tonabteilung, was ein Wahnsinn ist, weil es für mich irgendwie eigentlich die Hälfte der Arbeit auch ist. Und wir machen den ja oft auch, also in der Schule müssen die einfach ihr Sounddesign auch selber machen. Und einfach so eine Schule des Sehens, also es fängt für mich an, ob in eine Ausstellung gehen, ein Bild ansehen, darüber nachdenken, warum dieses Bild oder bestimmte Bilder, was sie mit einer Zeit zu tun haben.

13:37 Also es ist für mich, also fängt es da an. Also diese Vielfalt schärft auch so ein Gefühl, was möglich ist. Und ich glaube, die Herausforderung für mich ist, sie so vorzubereiten, dass sie eine Ahnung haben, was sie brauchen, damit es ihnen gut geht, welche Bedingungen sie brauchen und auch wie sie ticken. Und wenn sie irgendwie empfindlicher sind oder besondere Wünsche haben, dass sie das einfach kommunizieren.

14:09 Rainer Nigrelli: Da geht es dann darum, auch, dass sie sich schützen und so zu sein.

14:12 Beatrice Babin: Nicht schützen, aber ich meine, wir machen erstmal alles gerne. Ich sehe hier jetzt drei empathische, ich schließe mich einfach mal ein, drei empathische Menschen, die total gerne diesen Beruf machen, gerne schneiden.

14:30 Rainer Nigrelli: Das will man gerne weiter machen.

14:31 Beatrice Babin: Das willst du gerne weiter machen. Die Arbeitsbedingungen sind aber so, dass sie immer, wir kämpfen um Zeit, wir kämpfen um Geld, wir kämpfen um Credits, wir kämpfen überhaupt, dass wir noch persönliche Assistentinnen haben und und und. Also ich spreche auch mit ihnen darüber, was passiert, wo ich sage, es gibt zwei wahnsinnige Situationen mit der Regie, die ist am Anfang, wenn ich ein, zwei Wochen nur höre, was alles nicht geklappt hat. Und meistens gibt es Konflikte mit der Produktion oder was auch immer. Oder irgendwelchen anderen bösen Kräften, die wirken. Und dann, wenn Picturelog ansteht, da ich das Gefühl, dass ich manchmal, wo ich das dann auch liebevollerweise sage, da sind plötzlich Monster.

15:24 Ich erkenne manchmal, wir sind ja dann mit, wie wir uns sehr gut kennen, wenn wir zusammenarbeiten oder öfters zusammenarbeiten, erzähle ich Ihnen das auch, dass das oft, also ihr müsst irgendeinen Ausgleich machen. Macht Sport, habt Zeit, dass ihr eure Beziehungen noch pflegen könnt. Oder habt schöne Hobbys. Guckt, dass ihr, ich weiß nicht, wenn ihr gerne schwimmen geht, lauft.

15:48 Rainer Nigrelli: Macht nicht nur das.

15:49 Beatrice Babin: So, also das bemühe ich mich zu vermitteln. Das gehört für mich, aber auch für die Lehre dazu.

15:54 Jan Henrik Pusch: Das ist ja auch total spannend, weil es sozusagen ja ein bisschen, wenn man vorher darüber nachdenkt, was lerne ich in einem Studium, denkt man ja nicht an sowas.

16:04 Beatrice Babin: Aber ich meine, das ist ja das Spannende, finde ich, in der Montage, dass es immer eine Kollaboration ist mit der Regie. Und auch darüber zu reden, manchmal gibt es, sind wir, also sind wir anderer Meinung als die Regie. Ich sage sowas zwei, dreimal, aber ich kann mich dann dem auch fügen oder wenn ich erkenne, dass das einfach eine Geschmackfrage ist, stelle ich natürlich auch meinen Geschmack in Frage und habe da überhaupt kein Problem damit.

16:31 Rainer Nigrelli: Weil das sind die Spielregeln. Am Schluss ist es ja eine Regie, die macht nun mal den Film, aber trotzdem sind wir natürlich dazu angehalten, das zu challangen. Und wenn es dann eben irgendwie nicht akzeptiert wird oder weitergeht, muss man auch sagen, na gut, wir schneiden jetzt weiter. Ist ja auch in Ordnung.

16:48 Beatrice Babin: Aber auch diese Spielregeln gehören für mich auch in die Lehre dazu. Deswegen ist es so schwierig, nach außen zu vermitteln, was wir machen, weil es einfach eine prozesshafte Arbeit ist. Ähnlich wie das Schreiben. Also wir haben nicht das Leereblatt Papier, wir haben die tausend Einzelteile und scheinbar die tausend Möglichkeiten.

17:10 Rainer Nigrelli: Wieso? Ich dachte, das Drehbuch müssen wir einfach nur abschneiden und fertig ist. Das verstehe ich jetzt nicht. Selbst in der Filmbranche erleben wir das ja, dass bestimmte Positionen in der Filmbranche auch nicht wissen, was wir tun und einfach oft das Ergebnis einfach nur sehen. Und es ist ja klar, wenn da so ein Raum zu ist und dann auf einmal so ein fertiger Film rauskommt, wie soll man auch wissen, was da passiert?

17:33 Beatrice Babin: Ja, aber selbst habe ich manchmal das Gefühl, dass die Regie vergisst, selbst wenn sie viel im Schneideraum war, diesen langen Prozess auch vergisst. So, aber ich weiß gar nicht, wie oft es euch passiert, dass ihr beim Filmgespräch nicht mit eingeladen wart.

17:51 Jan Henrik Pusch: Oder der schönste Moment, wenn ein Bericht über einen Film geschrieben wird und dann gesagt wird, der Regisseur hat das wunderbar geschnitten.

18:02 Rainer Nigrelli: Kann man denn, um ganz kurz noch ein anderes Thema reinzubringen, die Studierenden werden bei euch ja ausgewählt, gibt es ein Bewerbungsverfahren und dann bekommt man Studierende mit sehr unterschiedlichen Vorkenntnissen oder Typen natürlich auch. Und die sind natürlich auch unterschiedlich stark und haben unterschiedliche Begabungen. Kann trotzdem jeder dort, der Regie mit Schwerpunktmontage studiert, kann jeder von denen dann am Schluss gut schneiden?

18:35 Beatrice Babin: Das ist ja auch ganz unterschiedlich. Aber ich glaube, alle können das lernen. Es fällt vielleicht einigen leichter als anderen, aber wahrscheinlich sind dann, wir sind ja immer meistens unsere eigenen Stolpersteine. Also es liegt dann wahrscheinlich eher an uns, dass wir immer wieder oder drüber nachzudenken, warum passiert mir eine ähnliche Situation öfter ist oder wo habe ich verpasst, eine Grenze zu setzen.

19:06 Jan Henrik Pusch: Und dann nehme ich da auch so ein bisschen mit, dass einfach wahrscheinlich jeder einen anderen Weg hat, das zu lernen und jeder auch vielleicht etwas anderes lernt. Aber das Ergebnis vielleicht am Ende meistens ist, dass jemand es gelernt hat.

19:26 Beatrice Babin: Ja, und ich denke, weil wir ja so wenige aufnehmen, auch wenn wir dann so ab 27, 6 Studierende wahrscheinlich aufnehmen werden. Ist das so eine kleine Gruppe, dass wir den Anspruch haben, dass wir sie auch als die sogenannten Regie-Editorinnen, dass sie danach auch ohne Regie, mit Regie, einfach selber, einfach die, die, die den dramaturgischen Bogen, ohne dass eine Person neben ihnen sitzt, eine Redaktion und sagt, hier rein, hier raus. Also, dass sie da einfach selbstständig auch eine Handschrift oder ein Fokus, ja, natürlich angemessen an dem Material und dem, was gedacht oder geschrieben war, mit einfach verantwortungsvoll umgehen. Das denke ich schon.

20:21 Jan Henrik Pusch: Und sechs Studierende ist immer noch sehr, sehr wenig. Wenn ich dich richtig verstanden habe, ne? Ja, da kommen ja dann 2027 immer noch erst sechs. Das ist ja ein super, ich will damit sagen, das ist ja ein fantastisches Betreuungsverhältnis, wo man ja wirklich sehr viel dann geboten bekommt.

20:45 Beatrice Babin: Ja, aber ich denke, dass es auch, es gibt ja auch, sage ich mal, viele von uns und einige, die dann auch irgendwann sagen, jetzt kann ich nicht mehr und ich habe das Gefühl, dass das so eine Zahl ist, die, sage ich mal, auch verantwortungsvoll damit umgeht. Das ist nicht einfach 20, wenn da 20 bei uns rausgehen, weiß ich nicht, ob es für 20 die Jobs gibt, die angemessen an ihrem Studium sind.

21:18 Rainer Nigrelli: Ich würde sagen, wir gehen mal und es ist noch lange nicht zu, es ist noch nicht zu Ende, nicht noch lange nicht, aber noch nicht zu Ende in unsere Kategorienabteilung, wo wir dir kurze Fragen stellen wollen.

21:28 Sprecher: Liebe Filmfreunde, kommen wir nun zu unserer Rubrik Knutsch, The Kintop, was sind ihre Darlings?

21:35 Rainer Nigrelli: In dieser Abteilung fragen wir normalerweise, also in dieser Kategorie, was der bestgestittenste Kinofilm für dich ist, aber vielleicht, das haben wir auch schon mit Kaya Inan gemacht, den wir auch gesprochen haben zum Unterrichten. Wir hatten ihn gefragt, vielleicht können wir dich das auch fragen, was ist so in deiner Erinnerung das beste Seminar, was du bekommen hast? Ich meine, du hast jetzt von diesem Kongress erzählt, ich glaube, das war das eigentlich.

22:06 Beatrice Babin: Das war einfach so......so öffne, also so eye-opening, weil da war mir klar, es geht auch darum, wie stellen wir das Material her, was wir schneiden. Also es war für mich ein Glücksfall.

22:25 Rainer Nigrelli: Würdest du uns sagen, wir gehen weiter?

22:34 Jan Henrik Pusch: Da sagt die Kategorie schon, was wir hier gerne von dir hören wollen, und zwar den Tipp, den du jetzt einfach einem jungen Editor, einer jungen Editorin mitgeben würdest, wenn sie dich nach einem Tipp fragt.

22:55 Beatrice Babin: Ja, das ist das, was ich eigentlich immer mache, während ich hier diesen Jingle höre, ist, dass ich einfach so mitwippe. Also ich stehe gerne beim Schneiden. Ich finde das sehr froh, dass wir jetzt uns alle diese Stehtische leisten können oder die auch vermehrt überall da sind. Und ich bewege mich eigentlich immer mit den Personen oder ob es die Kamera ist, die observiert, ich bewege mich eigentlich immer. Also da ist vielleicht auch meine Verknüpfung zu Was hat Hans mit Montage zu tun?

23:33 Rainer Nigrelli: Ja, dass es auch dieses empathisch sein müssen, das, was man beim Job braucht. Also man muss ja mitfühlen können, mit verschiedenen Dingen, sich reinversetzen können.

23:43 Beatrice Babin: Körperlich auch um zu wissen, wann setzt der Gedanke ein, ich weiß den Subtext nicht, aber hab natürlich, denk mir meinen eigenen, um zu wissen, wann schneide ich um und wann nicht, wann ist die Reaktion besser, wann.

24:03 Rainer Nigrelli: Ja, ja, ja, sehr gut.

24:04 Jan Henrik Pusch: Und kriegen wir den Humor noch ein bisschen mehr erklärt von dir? Ich glaube auch einfach dadurch, dass wir ja im Schneideraum, wenn wir dann mit jemandem zusammenarbeiten, ja sehr eng zusammenarbeiten, finde ich, ist der Humor immens wichtig, um auch eine andere Ebene noch mit reinzubekommen in diese enge Zusammenarbeit.

24:32 Beatrice Babin: Es ist einfach eine gute Möglichkeit, auch Konflikte aufzulösen, Humor. Also ich habe meine Magisterarbeit über Fellini geschrieben und die Rolle des Clowns, aber nicht unbedingt nur eine Clownfigur, so als Grenzgänger zwischen Leben und Tod, wo einfach dann Lachen, selbst wenn es nicht hilft, im Untergang. Aber es ist doch einiges atträglicher macht.

25:01 Rainer Nigrelli: Für mich ist das mittlerweile auch, für mich ist das schon immer ein Kriterium. Also wenn ich nicht mit einer Person lachen kann, dann wird es nicht klappen. Dann weiß ich schon, dass das wird nicht gut enden. Ich hätte eine Anekdote für dich, wo ich weiß, dass du die erzählen kannst. Und ich fange einfach mal an mit einem Zitat von einem Regisseur, der hat nämlich gesagt, die Montage ist eine der aufregendsten Phasen des Prozesses. Es ist wirklich aufregend zu sehen, wie der Film zu atmen beginnt. Es ist, als würde man seinem eigenen Kind beim Wachsen zusehen. Das hat Fellini gesagt. Kannst du uns vielleicht erzählen von deiner Fellini-Geschichte?

25:42 Wäre das möglich?

25:43 Beatrice Babin: Ja, kann ich erzählen.

25:46 Jan Henrik Pusch: Ich lehne mich mal zurück.

25:51 Beatrice Babin: Ich war total glücklich, dass ich ins Kino gehen konnte. Mit meiner Abschlussarbeit. Ich war auch in Büchereien. Ich habe das in München gemacht. In dem Kino lief eigentlich immer in der Lupe. Ich glaube, zweimal im Jahr war so eine Fellini-Show. Bis auf einen Film. Den habe ich mir dann in Cinecitta angeguckt. Und am Schneidetisch haben sie mir den Film gezeigt. Und dann war ich irgendwie so nach einiger Zeit, dachte ich, ich muss wissen. Ich habe mich dann vielleicht insgesamt so mit allen Vorbereitungen zwei Jahre so damit beschäftigt. Und dachte, ich muss wissen, gibt es den? Ist das eine fiktive Figur? Atmet der?

26:39 Rainer Nigrelli: Wir sprechen von Fellini.

26:41 Beatrice Babin: Von Fellini. Und dann habe ich, also ich bin in Italien auch groß geworden. Und damals gab es noch einen ganz kleinen Ort südlich von Rom. Und da bin ich immer in eine Bar gegangen, wenn er mich immer gesehen hat. Er hat immer gesagt, ah, Fellini. Weil ich war so wie Buchbinder Warninger, war ich in dieser Telefonzelle im Sommer, habe die Tür aufgemacht, weil es so heiß und stickig war. Und habe halt so gesagt, ja, ich studiere und mache meine Abschlussarbeit und ich brauche ein Interview und und und. Und das habe ich, ich weiß nicht, irgendwann so lange gemacht, bis ich dann einen Termin bekam. Und einmal kam ich vorher durch und er hatte eine wahnsinnig junge Stimme und bin durchgekommen und weil ich halt auch immer Fiametta erwähnte und und so und dies und dann bin ich als Fehler durchgekommen.

27:39 Und er so hört sich das alles an. Ich habe ihn nicht erkannt, weil die sehr jung war, die Stimme und sagte, ich bin nicht da.

27:50 Rainer Nigrelli: Ich bin nicht da.

27:53 Beatrice Babin: Und dann bin ich einmal runtergefahren und habe nicht mit dem Nachzug nach Rom und habe nicht in der Zeitung gelesen, dass La Vosce della Luna, der Stimme des Mondes, abgebrochen wurde und habe nicht mitbekommen, dass der Film abgebrochen war. Und dann rief ich den Produzenten an und habe eine wüste Beschimpfung bekommen, was mir einfällt, ob ich nicht die Pressekonferenz und was weiß ich. Und irgendwann, ich glaube, ich habe das ein halbes Jahr gemacht und dann hat er wahrscheinlich vier Meter gesagt, du musst die nicht, gar nicht mehr. Vermutlich mal, vielleicht war es auch gar nicht so. Und dann habe ich ihn einfach kurz bevor, ich weiß nicht, ein halbes Jahr bevor er starb und wir hatten ein super tolles Gespräch und es war alles alles gut.

28:46 Und ich habe aber in meiner Aufregung vergessen, mein Tapeband, ich hatte so einen Sony, habe ich vergessen drauf zu drücken.

28:55 Rainer Nigrelli: Oh nein.

28:57 Beatrice Babin: Das ist meine Anekdote, aber es ist einfach, wenn ich das euch jetzt so erzähle, ich fühle das, ich ist wahrscheinlich besser, als könnte ich mir das jetzt anhören. Man würde mich vielleicht sogar in Grund und Boden schämen über meinen Gestammel. Ich weiß nicht, ich war sehr aufgeregt.

29:13 Rainer Nigrelli: Aber ich darf es noch mal zusammenfassen, du hast ein Interview mit Federico Fellini geführt.

29:18 Beatrice Babin: Genau.

29:19 Rainer Nigrelli: Fantastisch.

29:21 Beatrice Babin: Und er war, aber ich habe dann im Nachhinein verstanden, warum er so schlecht gelaunt war, weil er hat, das war genau, als er den Film synchronisiert hat. Also bei ihm haben ja viele Lines, Schauspieler, Schauspielerinnen einfach irgendwelche Texte gesagt.

29:36 Rainer Nigrelli: 1, 2, 3, 4, 5 und so weiter.

29:38 Beatrice Babin: Genau. Und danach haben die das geändert. Und ich kann nachvollziehen, warum er schlechte Laune hatte.

29:46 Rainer Nigrelli: Dass du das sagen wolltest?

29:47 Jan Henrik Pusch: Nee, ich finde es einfach nur fantastisch, wie sich das ausgezahlt hat, dass du so standhaft geblieben bist und es immer wieder versucht hast.

29:55 Rainer Nigrelli: Hartnäckig.

29:55 Jan Henrik Pusch: Hartnäckig wäre das heute.

29:57 Beatrice Babin: Das ist, glaube ich, eine Qualität von uns.

30:00 Rainer Nigrelli: Von dir, Beatrice.

30:02 Beatrice Babin: Nein, von uns. Ich glaube, wenn wir nicht am Ball bleiben, wüsste ich nicht, ob alle Filme fertig würden.

30:15 Rainer Nigrelli: Du hast vorhin gesagt, dass du eben versuchst den Studierenden ganz viel zu vermitteln auf unterschiedlichste Art und Weise. Hast aber auch vorhin ganz kurz gesagt, du lernst auch dabei. Was lernst du denn von den Studierenden?

30:33 Beatrice Babin: Also ich lerne auch oder also ich glaub das Wichtigste ist ihnen, dass sie lernen zu lernen, Sachen anzunehmen, Sachen auszuprobieren. Und in dem Idealfall schaffe ich es, ihre Neugierde mit Experimenten zu wecken, wo es nicht immer klar ist, wie es ausgeht. Also das ist für mich das Best-Szenario. Auch was mich persönlich jetzt weiterbringt. Sie haben einen anderen Fokus, wie sie Filme gucken, welche Filme sie gucken, welche Geschichten sie erzählen wollen. Und das beglückt mich einfach nur, weil ich das Gefühl habe, als Frau in den Filmgeschichten, ich mich lange ausgeschlossen fühlte. Weil ich dieses Objekt Frau und bitte nicht über 30, oder dann wieder, wenn die Großmütter da im Fach sind, ich nicht immer das Gefühl hatte, dass ich mich jetzt da wiederfinde.

31:45 Und hatte vielleicht damals gar nicht so die Worte dafür. Weil das in der Literatur, also war eigentlich überall so. Und das, selbst wenn da jetzt so ein bisschen von der gesellschafts- und politischen Seite so ein bisschen wieder so ein Rechtsruck gibt. Oder ja, irgendwie so in konservativere Gefilde ist von den Studierenden ist das sehr lebhaft.

32:15 Rainer Nigrelli: Ja.

32:16 Beatrice Babin: Und auch die Diversität. Und also bin ich tut, ich lerne viel und. Finde ich beglückend auch, welche Texte ich lesen darf.

32:25 Jan Henrik Pusch: Der wahrscheinlich ist deine Arbeit einfach gibt dir die Möglichkeit, das alles mal mit anderen Augen zu sehen. Und das finde ich super spannend. Ja.

32:34 Beatrice Babin: Also ich kann alle nur infizieren, auch in die Lehre zu gehen. Es macht wirklich sehr viel Spaß.

32:41 Rainer Nigrelli: Ja, ich dachte, ich würde gerne einer von diesen sechs Auserwählten jetzt sein und dort auch mal wieder studieren können. Das ist, glaube ich, ein sehr guter Raum.

32:49 Jan Henrik Pusch: Die GDR ist 2027 los, da kann man uns bestimmt noch bewerben.

32:54 Rainer Nigrelli: Gibt es da Sprichter, was dagegen wert ist?

32:55 Beatrice Babin: Es gibt keine Altersbegrenzung. Okay. Wir haben auch zum Beispiel auch Studierende, die schon eine Ausbildung als Mediengestalter haben und die dann feststellen, wenn sie schon in der Werbung oder irgendwo in sehr formatierten Jobs gelandet sind, dass sie dann noch mal das Geschichten erzählen lernen wollen, was ich sehr beglückend finde.

33:21 Rainer Nigrelli: Ja, voll.

33:22 Beatrice Babin: Also es geht nicht darum, kann ich ein Programm oder nicht, sondern wir haben welche, die haben noch nie im Schnittprogramm wirklich angefasst, aber es geht wirklich darum, einfach vorhandenes Material formen zu wollen.

33:39 Jan Henrik Pusch: Okay, dann müsstest du nur noch unsere Bewerbung durchwinken und dann hoffen wir mal, dass wir uns dann da wieder sehen.

33:46 Rainer Nigrelli: Sagst du noch, wo man sich bewerben kann?

33:48 Beatrice Babin: In der HFF München.

33:51 Rainer Nigrelli: Hochschule für Film und Fernsehen?

33:53 Beatrice Babin: Genau, Fernsehen und Film.

33:54 Rainer Nigrelli: Entschuldigung, ich sage es falsch.

33:55 Beatrice Babin: Ich sage das auch mal falsch. Entschuldigung.

33:57 Rainer Nigrelli: Hochschule für Fernsehen und Film, ja?

34:00 Beatrice Babin: Genau. Aber es gibt auch in Babelsberg und in Wien und...

34:06 Rainer Nigrelli: Ja, da gibt es ja auch noch in Ludwigsburg und so. Es gibt ganz viele. Aber wir sprechen heute über die Hochschule für Fernsehen und Film.

34:13 Beatrice Babin: Genau. Und wir haben wunderbare Studierende.

34:18 Jan Henrik Pusch: Perfektes Schlusswort. Vielen Dank. Danke. Wir haben einen perfekten Gästin hier.

34:23 Rainer Nigrelli: Vielen Dank. Dankeschön.

34:25 Beatrice Babin: Danke euch.

34:28 Sprecher: Wir haben also gesehen, dass der Filmschnitt ein Akt der Gewalt ist, denn mit dem Schnitt wird aussortiert, gerafft, abgelassen, extrahiert und weggeworfen. Der Akt ist ein Tun. Kein Warten, kein Träumen, kein Zaudern. Also macht, fangt an. Wartet nicht auf eure Muse, die euch küsst oder das Gefühl, morgen kommt der perfekte Tag, an dem eure prächtige Galeone mit blasenden Segeln den Hafen verlassen wird. Erst der Akt heute löst den Knoten. Der erste Schritt schlägt die Schneise. Der erste Sprung überwindet das Hindernis. Der Moment ist jetzt. Folgt den Schnittmustern und Regeln der Alten, die vor euch schon das Tal der Zweifel leichtfüßig und voller Zuversicht durchschritten haben.

35:02 Die Tat zuerst, der Rest fügt sich, da die Götter stets auf der Seite der Tapferen stehen.

35:11 Jan Henrik Pusch: Ich habe es immer sehr geliebt, wenn die Dozenten uns Material mitgebracht haben. Aber ihre Argumentation kann ich jetzt sehr gut nachvollziehen, dass man dadurch auch nochmal mehr runtergeholt wird auf die wichtigen Dinge, die nicht automatisch schon im Material sind. Das finde ich schon sehr, sehr nachvollziehbar. Und denke dadurch, dass es ja auch sehr unterschiedliche Professoren und Dozenten gibt, gibt es ja auch unterschiedliche Seminare und auch zwei Sachen.

35:47 Rainer Nigrelli: Das eine ist, guck mal, das ist ein Fußballspiel. Willst du da nicht zugucken?

35:51 Jan Henrik Pusch: Warte mal kurz, Zwischenstand. Wow! Also für alle, die es interessiert, Paris Saint-Germain führt 5 zu 4 gegen FC Bayern.

36:00 Rainer Nigrelli: Sehr viele Leute hier. Und das sind alles so Fußballfans, oder was?

36:07 Jan Henrik Pusch: Ja, Gruß an Johannes an dieser Stelle aus Köln.

36:11 Rainer Nigrelli: Ähm, na und das andere, das macht halt komplett Sinn. Oh, Jan, ich habe Jan verloren, aber ich kann ja einfach weiterschwenken. Das andere Interessante, also auch wenn er mir jetzt nicht zuhört, wenn du halt selbst dir nie Gedanken darüber machst, warum das Material so gedreht ist. Also wenn dich eine Regie mal fragt, hey sag mal Rainer oder Jan, wie willst du es eigentlich aufgenommen haben? Du kannst jetzt einfach sagen, das haben wir jetzt noch nicht aufgelöst, aber sag doch mal, brauchst du da ein oder zwei Einstellungen? Was brauchst du denn genau? Allein das zeigt ja, na ja, wenn du das nicht beantworten kannst, hast du dir nie da Gedanken darüber gemacht.

36:49 Und das wiederum hilft dir ja, so was zu schneiden.

36:52 Jan Henrik Pusch: Also du redest davon, dass in München sozusagen, schneidende Regisseure ausgebildet werden und nicht nur Editoren.

37:04 Rainer Nigrelli: Ja, oder Regie-verstehende EditorInnen. Und das finde ich schon super.

37:12 Jan Henrik Pusch: Stimmt. Okay, jetzt ist das Spiel hier in weite Ferne gerückt. Und wir gehen dann einfach mal ins nächste Gespräch.

37:23 Rainer Nigrelli: Bis zum nächsten Mal. Ciao, macht's gut.

37:25 Jan Henrik Pusch: Tschüss, vielen Dank an Adobe und die VG BELT Kunst, Stiftung Kulturwerk.

37:30 Sprecher: Sie haben gesehen, Filmschnitt ist also gar nicht zu kompliziert. Und denken Sie immer daran, immer erst die Totale zur Orientierung und erst dann in die Nahaufnahmen schneiden.

Teilen