Der Podcast über Filmschnitt
Episodencover Folge 34: Naturfilm – Alles für die Cuts – Credit to the Edit Podcast

Naturfilm – Alles für die Cuts

Folge hören

Wir alle kennen sie, die atemberaubenden Naturdokumentationen im Fernsehen. Majestätische Adler, die durch die Lüfte gleiten. Tapfere Eisbären auf der Jagd. Winzige Ameisen, die in perfekter Formation marschieren. Doch wie entstehen diese faszinierenden Bilder eigentlich? Mit versteckten Mikrofonen, die jedes Knacken und Rascheln aufzeichnen? Kleinen Kameras, die man den Tieren umhängt?

Natürlich nicht! Hinter diesen Filmen steckt harte Arbeit und viel Können. Besonders wichtig ist, wie man sich denken kann, dabei die Montage. Stundenlanges Rohmaterial muss gesichtet und zu einem stimmigen Ganzen zusammengefügt werden. Und das ist oft keine leichte Aufgabe, wie wir heute von einem absoluten Profi des Fachs erfahren werden.

Diese Folge hören aufApple PodcastsSpotify

Unser Gast

Unser Gast ist Mirco Tribanek. Geboren 1975 in Berlin, studierte er zunächst Sportwissenschaft. Seit 2015 ist er als freiberuflicher Editor in Leipzig tätig. Mirco hat schon an vielen erfolgreichen Naturdokus mitgewirkt. Für seine Arbeit wurde er schon mehrfach ausgezeichnet.

Mit Mirco sprechen wir über die Besonderheiten des Schnitts von Naturfilmen. Wie bringt man Ordnung in das ganze Material? Wie baut man Spannung auf? Und ist es okay, ab und zu etwas zu schummeln? Viel Spaß beim Reinhören!

Mirco Tribanek
Mirco Tribanek (Fotocopyright: Lina Kastl)

“Ich bin millionenfacher Robbenvater – so viele Geburten hab ich bereits gesichtet.”

Mirco Tribanek
Gesichtet, sortiert und geschnitten. So ordnet Mirco das Material, um es in den Griff zu bekommen.
Gesichtet, sortiert und geschnitten. So ordnet Mirco das Material, um es in den Griff zu bekommen.

Timeline-Shortcuts

00:06Anmoderation 02:56Materialmenge 06:51Wo will der Film hin? 04:02Vorgehen beim Sichten 17:10Dauer der Projekte 23:07Inszenierung 31:32Kleine Community 36:29Kategorien 39:18Spaß an der Arbeit 42:17Abmoderation

Weiterführende Links

Filme, über die wir gesprochen haben

  • Die Eiche
  • Kaktus Hotel
  • Planet Erde – Die Arktis, Folge 2 (BBC)
  • Lustige Welt der Tiere (Warner Brothers)
Transkript der Folge lesen

Automatisch erstelltes Transkript von Apple Podcasts. Schreibweisen und die Zuordnung der Sprecher:innen können Fehler enthalten.

00:03 Sprecher: Heutiges Thema die Filmmontage in Theorie und Praxis.

00:15 Rainer Nigrelli: Ja, hallo und herzlich willkommen zu Credit to the Edit, dem Podcast über Filmschnitt. Hier sprechen wir mit FilmeditorInnen aus allen Genres. Und das Beste daran ist, wir sind selbst Filmeditoren. Mein Name ist Rainer Nigrelli.

00:29 Jan Henrik Pusch: Und mein Name ist Jan Henrik Pusch. Willkommen in der schrillen Welt der Filmeditoren. Heute beobachten wir drei besonders skurrile Exemplare bei der Arbeit.

00:40 Rainer Nigrelli: Es geht um den Naturfilm, Tierfilm. Mal gucken, wie wir uns im Verlauf der Folge mit unserem Gast einigen werden. Mirco Tribanek haben wir eingeladen. Der schneidet. Mal gucken, was er sagt. Tierfilme oder Naturfilme. Und zwar davon nicht zu wenige. Wir gucken die ja alle. Wir kennen die seit unserer Kindheit. Und ich weiß noch, dass ich mir damals gedacht habe, haben die wirklich solche Geräusche, die Ameisen, wenn die Schritte machen?

01:07 Jan Henrik Pusch: Was mich aber total interessiert, wie auch der Unterschied von den Naturfilmen oder Tierfilmen, die wir früher gesehen haben, zu den heutigen ist. Deshalb bin ich da sehr gespannt, was der Mirko uns dazu sagen kann, weil ich glaube, da hat sich sehr viel verändert.

01:25 Rainer Nigrelli: Und bevor es losgeht, sagen wir noch mal Danke an dieser Stelle für die Unterstützung. Denn dieser Dank gilt Adobe und der VG Bildkunst Stiftung Kulturwerk.

01:34 Jan Henrik Pusch: Und ab zu dem besonders seltenen Exemplar der Gattung der Naturfilmeditoren.

01:41 Rainer Nigrelli: Wo ist es wirklich besonders selten, dieses Exemplar?

01:43 Sprecher: So ist der Schnitt im Tierfilm eng verknüpft mit der Ambition seiner Erzählung. Die kann groß, tatzig und knurrig sein, wie das Werk Keine Gnade für den Fuchs von James Smith oder kummervoll röhrend, wie am Beispiel Balthasar von Robert Hossin, welcher im Elend der Existenz eines Esels die ganze Tragik des Hü und Hotz in der lumpigen Ackerfurche unserer Existenz subsummiert. Hier wird der Schnitt zum Wuff und Wehe einer ungeschönten Wahrheit.

02:18 Jan Henrik Pusch: Hervorragend. Mirko schmunzelt schon. Das ist doch schon mal gut. Hallo Mirko. Schön, dass du da bist, um mit uns über ein sehr schönes Thema zu reden, den Natur- oder Tierfilm. Was ist dir eigentlich lieber, wenn man über deinen Genre spricht?

02:34 Mirco Tribanek: Zuerst mal, ich freu mich auch, dass ich bei euch eingeladen bin.

02:42 Jan Henrik Pusch: Dann haben wir das doch mal geklärt. Ich wollte gerne mal einleiten mit einem Gedanken, den ich als Allererstes hatte, als ich das Genre gehört habe. Und zwar, wie viel Material hast du so bei so einem normalen Tier-Natur-Film?

02:56 Mirco Tribanek: Eine Menge auf jeden Fall. Also ich würde mal sagen, im Schnitt sind das 100 Stunden minimum für ein 50er oder 45er. Und jetzt beim letzten Projekt, da hatte ich irgendwie, es war allerdings ein Zweiteiler. Das war sozusagen die Krone bisher. Das waren 300 Stunden lang da bei mir auf dem Tisch, sozusagen.

03:21 Jan Henrik Pusch: Ja, hier ist erstmal Ruhe eingekehrt bei uns.

03:26 Rainer Nigrelli: Unfassbar. Und wie schafft man das? Also wie schafft man es, 200 Stunden in einer, ich schätze mal Arbeitsgeschwindigkeit von einem Monat durchzuarbeiten?

03:36 Mirco Tribanek: Also zum einen ist es auch nicht immer so. Also es ist nicht immer so, dass ich 200 Stunden oder 100 Stunden sichte. Manchmal ist es so, es ist schon vorsortiert ein bisschen. Und wenn ich dann doch in den sauren Apfel beißen muss und das ganze Material sichten muss, da mittlerweile so eine Routine entwickelt halt einfach. Also ich habe da jetzt tatsächlich, glaube ich, so ein Schnellauge. Oder so ein, ich kann das relativ schnell erfassen. Das hat sich tatsächlich entwickelt durch dieses viele Gucken halt einfach. Sodass man sozusagen beim Überscrollen schon die Guten ins Töpfchen, die schlechten ins Kopfchen.

04:13 Rainer Nigrelli: Interessanterweise sagst du ja was, was uns Gesa Maarten auch gesagt hat, die mit uns über den Dokumentarfilm-Schnitt gesprochen hat. Die meinte sinngemäß so was wie, natürlich guckt sie sich das Material erstmal nicht in Echtzeit an, weil es einfach viel zu viel ist. Sie sagt, nee, man muss sich erstmal vom Großen, vom Weitem an Material annähern und kann später immer noch ins Detail gehen, wenn es nötig ist. Aber um überhaupt mal das zu erfassen, was im Material gespeichert ist und was man daraus machen könnte, da braucht man eben noch nicht das Hyperdetail-Auge da drauf.

04:47 Mirco Tribanek: Nee, da würde ich auch sagen, dass es bei mir ganz genau so ist. Also der erste Durchgang ist halt ein Shuttle-Durchgang. Zweifache, dreifache Geschwindigkeit, da sehe ich dann auch schon mal, ob es dann wirklich so viel ist. Also bei uns ist ganz oft so, dass 20-mal derselbe Take eine Fahrt an der Blume, 20-mal dreimal vor, fünfmal dran und weg und so. Das erfasse ich dann relativ schnell, dann sehe ich, das ist dann da und ja.

05:14 Rainer Nigrelli: Aber das ist ja mega, ihr habt auch Takes, Jan, hast du gehört, ihr habt auch Takes.

05:18 Mirco Tribanek: Nee, das sagen wir nur so, cool zu sein.

05:21 Rainer Nigrelli: Ja, aber wir haben auch 20-mal in der Blume vorbei, im Grunde haben wir auch.

05:26 Jan Henrik Pusch: Aber habt ihr auch ein Drehbuch? Das ist doch dann die richtige Frage, die dann kommen muss.

05:32 Mirco Tribanek: Also ich glaube nicht so, wie wir jetzt in eurer Branche halt, also nicht ganz so konkret und bei Fiction ist ja Drehbuch sozusagen das Ein und Alles. Es gibt so ähnliche Dinge, das nimmt jetzt auch zu, glaube ich, dass die Autoren halt, dass alles immer noch viel, viel konkreter und viel mehr auf den Punkt und detaillierter aufschreiben müssen, sollen, dürfen. Aber ja, so richtig konkrete Drehbücher gibt es nicht. Es gibt so einen Ablauf, was so Idealgeschichten sind und was man gerne zeigen würde, was man gerne erzählen würde. Das gibt es sicherlich.

06:10 Jan Henrik Pusch: Und wie deckungsgleich ist das, was man idealgeschichtlich hat und das, was am Ende rauskommt?

06:18 Mirco Tribanek: Relativ viel und es nimmt auch immer mehr zu, weil das Ganze professionalisiert sich halt immer mehr. Nicht, dass es vorher unprofessionell gewesen wäre, sondern es ist insofern professioneller, als dass man einfach, also wenn man irgendeine Geschichte anbietet beim Sender oder bei dem, wie man hat man, dann ist das knallhart anrecherchiert. Dann hat man alles dafür getan im Vorfeld, in der Recherche und in der Vororganisation. Das ist das, was man da aufgeschrieben hat, dass man das auch bekommt, weil das Risiko wäre sonst viel zu groß. Insofern ist da schon viel von dem, was man sich vornimmt, landet, dann hat sie die auch im Film. Ich würde mal so sagen, 60, 40 vielleicht, 70, 30 irgendwie so.

06:58 Rainer Nigrelli: Interessant. Ich hatte es mir so ein bisschen romantischer vorgestellt, im Sinne von da filmt man halt mal auf dem Hamsterfeld und daraus bastelt man sich dann eine Geschichte. Aber was du erzählst, ist, nee, das ist schon sehr anrecherchiert und man weiß schon, was da eben auf diesem Feld so passieren könnte und weiß dann dadurch auch, wie man das drehen müsste, um das zu erzählen.

07:21 Mirco Tribanek: Ja, die Schwierigkeit ist ja erstmal schon mal, beispielsweise bei Hamstern. Es gibt nur noch so wenige. Du musst ja erstmal einen finden, heißt also sozusagen, den Hamster Experten ausfindig machen oder den in den Wäldchen, der überhaupt weiß, wo man den Hamster finden kann. Also ganz so romantisch, wie du dir das vorgestellt hast, ist es also nicht.

07:39 Jan Henrik Pusch: Aber du merkst, es geht uns so ein bisschen darum, herauszufinden, wann die Geschichte entsteht und wann man sozusagen weiß, oder habt ihr überhaupt eine Geschichte oder geht es nur um schöne Bilder?

07:51 Mirco Tribanek: Nein, wir haben eine Geschichte und das Schöne ist auch, dass das zumindest in meinem Kollegenkreis oder in den mit den Leuten, mit denen ich zusammen arbeite, sehr hoch angesehen ist oder beziehungsweise sehr geschätzt wird. Also die Geschichte, Story Matters sozusagen. Also das Projekt, bei dem ich arbeite, zum Glück spielt das eine sehr, sehr große Rolle.

08:10 Jan Henrik Pusch: Ja und wann findet sich die Geschichte? Ist die sozusagen in dem Treatment, in dem Drehbuch, wie wir es eben genannt haben, schon drin oder?

08:18 Mirco Tribanek: Also was immer ganz doll interessant ist oder beziehungsweise was immer alle wollen und was immer auch sehr hilfreich ist, damit ein Projekt bei Sendern gut ankommt oder bei Auftraggebern ist, wenn man halt sozusagen sehr, sehr spezielles Tierverhalten hat. Also irgendwas, was noch nicht gefilmt wurde oder irgendwas, was schon lange nicht mehr gefilmt wurde oder, oder das steht dann im Treatment drin. Wie das dann ausformuliert wird oder ausdefiniert wird oder wie dieses Verhalten, wenn man es dann bekommen hat, das ist dann passiert dann tatsächlich meistens im Schnitt sozusagen.

08:46 Rainer Nigrelli: Wahrscheinlich passieren ja auch besondere Sachen dann auch nur im Dreh. Also man kann sich ja sonst noch was wünschen, aber vielleicht findet man dann eben eine ganz besondere Situation, ich weiß nicht, einen Angriff oder da kommt Tiere auf die Welt oder so was. Und daraus spinnt man dann höchstwahrscheinlich wirklich erst am Schneidetisch die Geschichte.

09:05 Mirco Tribanek: Absolut richtig, ja.

09:06 Rainer Nigrelli: Also wir können ja mal szenisch anfangen. Ich schätze, was du jetzt erzählst, es ist so eine Makro Dramaturgie, die im Buch angelegt ist und mit der man dann an diesen Film geht. Aber was ist denn zum Beispiel, wenn der Rotmilan versucht, den Hamster zu fangen? Wenn das so im Drehbuch steht, was macht dann ein Mirco damit?

09:21 Mirco Tribanek: Lustigerweise, sowas steht meistens gar nicht im Drehbuch. Das wäre dann zum Beispiel schon viel zu konkret. Also es sei denn, es wäre jetzt irgendein Angriff eines Tieres, wo man nicht weiß, dass der Hamster die Beute dieses Tieres wäre. Also dann würde man das reinschreiben. Aber Rotmilan, Hamster ist so trivial, sozusagen. Also davon geht sozusagen der Auftraggeber aus, dass davon wenigstens fünf von geht, sozusagen. Also das ist meistens nicht drin. Aber natürlich arbeite ich auch mit den Autoren, die dann meistens auch die Kameraleute sind und die Produzenten und so all in one person.

09:56 Rainer Nigrelli: Das ist oft so im Natur-Filmbereich.

09:59 Mirco Tribanek: Mit denen bespreche ich das ja halt im Vorfeld. Und die wissen dann auch ganz genau, dass ist immer das Faszinierende. Also lustigerweise ist es nicht nur faszinierend, dass ich so viel Material sichte, sondern faszinierend ist es auch immer, dass diese Kameraleute sich nach anderthalb Jahren Drehzeit noch erinnern können, wie der Clip hieß und auf welchem Rate der sich befindet, wo der Milan, den Hamster, das wissen die. Da sagen die, hier guck mal da im Ordner XYZ, da der Clip 1728 und der denkt, krass.

10:25 Rainer Nigrelli: Aber du sagst da jetzt schon was ganz interessantes, weil ich schätze, dass du diesen einen Clip auf den Rate dann gefunden hast und die Timeline geschnitten hast und dann gegenschneidest mit einem Bild, das auf einem anderen Rate liegt und vielleicht an einem anderen Drehtag entstanden ist. Kannst du dazu was sagen zu diesem Prozess, weil im Endeffekt konstruierst du ja verschiedene Situationen, oder nehme ich an?

10:50 Mirco Tribanek: Ne, es kommt aber gar nicht so häufig vor, weil eine gute Szene, beispielsweise von einem Rotmilan auf einem Hamster, das ist wirklich dann eine gute Szene, wenn der Kameramann sieht den Milan, sieht den Hamster, erfasst die Situation und dann filmt er das auch gut und dann ist es im meisten Fällen gar nicht.

11:12 Rainer Nigrelli: Ist das innerhalb der Szene schon, also es wurde schon aufgenommen alles?

11:15 Mirco Tribanek: Genau, dass es sich halt sozusagen irgendwie so auflösen lässt, wie der Kameramann das gefilmt hat. Und wenn die Szene dann so schlecht ist, dass man tatsächlich auf 20 andere zurückgreifen muss, ja, es kommt vor, ja.

11:27 Rainer Nigrelli: Ja klar, natürlich. Aber vielleicht willst du uns mal so ein bisschen erzählen, wie du an sowas dann rangehst? Hast du da eine Strategie?

11:35 Mirco Tribanek: Das fängt halt mit dem Sichten an. Wie gesagt, ich kenne halt meistens die groben Ideen, die groben Dinge, krieg dann halt einen Drehtag von Latz geknallt irgendwie. Ich bleib bei dem Beispiel Hamster Milan sozusagen. Irgendwie die jagen sich oder Hamster wird zerbeute. Das haben wir irgendwie gedreht und über Tage, Wochen oder wie auch immer. Und dann haue ich das Material in eine Timeline, habe im Hinterkopf, worum es geht sozusagen, sehe dann, was da ist. Gibt es viele nahe, gibt es viele weite, wie viele Angriffe gibt es wirklich? Lässt sich das zählen? Und dann fange ich tatsächlich an, das zu sortieren. Ich bin großer Fan von Insequenzen-Arbeiten, mache mir Videospuren, die ich thematisch benenne.

12:13 Die sind immer ganz unterschiedlich. Mal ist es ganz grob halt, mal ist es ganz klein. Manchmal ist eine Spur irgendwie Anflüge nah. Also, weißt du, wenn ich weiß, es wird was mit fliegen, mit angreifen, irgendwie was sein, dann weiß ich, ich brauche halt nahe Sachen. Und also, das unterscheidet sich von Kapitel zu Kapitel oder von Thema zu Thema extrem, wie diese Spuren benannt sind und wie detailliert die sind oder wie grob die sind. Aber sortiere ich mir das zusammen und sehe dann zum Beispiel, okay, ich habe jetzt 20 Anflüge, die Geschichte wird klappen. Also, ich habe genügend Material, um mehrere Angriffe zu erzählen. Und der große Milan ist die dauerhafte Gefahr, die die ganze Zeit über ihm schwebt.

12:52 Also, solche Sachen entwickeln sich dann einfach, weil ich weiß, ihr habt so viele Angriffe eines Milans, beispielsweise, ich sage, das muss ich jetzt ja nicht verschenken. Dann fangen wir an, die Geschichte anders zu erzählen. Machen halt einfach, wie gesagt, so in der Richtung.

13:05 Rainer Nigrelli: Ja, ja, weil interessant. Aber das heißt, du suchst dir Bilder, die jetzt, ich weiß nicht, die Situation klar beschreiben. Und ich schätze, du organisierst dir das Material, so wie du es jetzt gerade beschrieben hast, so, dass du es einfach schneller handhaben kannst und schneller an die Geschichte dann, die dann wirklich nötig ist, bauen zu können.

13:23 Mirco Tribanek: Absolut. Das ist dann halt oft sehr pragmatisch. Also wenn ich das schneide, dann hole ich mir sozusagen die Spur mit den vielen Nahr-Einstellungen, mit den vielen Angriffen, hole ich mir nach vorne und suche mir da dann meistens noch mit Markern versehen, welche dann von denen tatsächlich die besten sind und haue mir die dann ran. Das ist sehr technisch, sehr pragmatisch, eigentlich sozusagen diese Arbeitsweise.

13:43 Jan Henrik Pusch: Und das ist ein Teil, den du komplett alleine machst oder sitzt ihr da auch schon dann zusammen?

13:47 Mirco Tribanek: Meistens alleine. Meistens alleine. Ich biete was an, sozusagen. Ich spreche das natürlich ab. Also ich baue jetzt nicht irgendeine Fantasy-Geschichte und sage dann, hu hu, Überraschung, gucken wir mal, was ich hier gemacht habe. Das nicht. Ich spreche das abbefolgt. Das mache ich also meistens nach dieser Sortierung, die ich eben gerade skizziert habe. Quatsche ich das dann halt mit dem Autor, Autorin ab irgendwie und sage, guck mal, ich habe gesehen das und das könnte man machen. Was hältst du davon? Soll ich das mal machen? Und dann heißt es meistens Go for it. Und dann biete ich da was an, sozusagen.

14:18 Rainer Nigrelli: Und hast du jetzt mal so eine wirklich eine Detailfrage. Wir besprechen das oft im Podcast. Wenn man eine Musik drunterlegt, dann funktioniert das auf einmal alles. Egal was für Bilder man sieht, jetzt mal übertrieben gesagt. Wie ist da bei dir die Konstruktion? Weil du hast ja in erster Linie wahrscheinlich keinen guten O-Ton oder keinen Ton, der zumindest einzelne Schritte eines Hamsters auch wiedergibt. Das heißt, schneidest du nur die Bilder quasi erstmal?

14:46 Mirco Tribanek: Ich schneide halt bis zur Ruhschnittabnahme. Ist das stumm, das ganze Ding, komplett.

14:58 Jan Henrik Pusch: Ach echt? Keine Musik, kein Sprecher, kein Nix.

15:01 Rainer Nigrelli: Okay, du siehst uns buff, Mirco.

15:03 Jan Henrik Pusch: Und keine, stopp, warte, wichtigste, und kein Sounddesign.

15:08 Mirco Tribanek: Bis zur Ruhschnittabnahme. Zur Ruhschnittabnahme passiert dann sozusagen Magic und es hört sich an und sieht aus wie ein fertiger Film.

15:15 Jan Henrik Pusch: Was heißt das dann? Wie lang machst du die Magic?

15:18 Mirco Tribanek: Naja, also meistens, wie gesagt, ich schneide stumm alles und dann weiß ich sozusagen, Ruhschnittabnahme ist in x Tagen und dann habe ich ungefähr, da habe ich jetzt mittlerweile auch eine Routine weiß, ich brauche so viel, um da halt die Atmos drunter zu packen, um hier und da vielleicht doch noch mal, wo es entscheidend ist, ein rascheln oder den die echte Tierstimme runterzupacken und die Musik runter und dann auch noch eine Layout-Farbkorrektur raufzuschmieren. Genau und dann sieht das aus wie ein fertiger Film.

15:50 Rainer Nigrelli: Warte mal Jan, darf ich ganz kurz nochmal sagen, dass ich baff bin? So dazwischen gesagt, das ist mir nur nicht begegnet heutzutage in egal welchem Genre, oder?

15:58 Mirco Tribanek: Wobei das, ich weiß zum Beispiel auch von Kollegen, also ich würde sozusagen jetzt das nicht generalisieren wollen und sagen, so ist das im Naturfilm, so ist das bei mir im Naturfilm. Ich weiß zum Beispiel auch, dass andere Kollegen, die auch Tier- und Naturfilme schneiden, dass die halt Musik ganz wichtig sind, die schneiden auf Musik halt, so das gibt's auch sozusagen.

16:17 Rainer Nigrelli: Gibt's auch. Aber wahrscheinlich nicht mit Sounddesign, oder? Weil das einfach etwas ist, was auffällig jetzt ist, das noch hinzuzufügen.

16:25 Mirco Tribanek: Also wenn ich manchmal dann halt zum Ende des Films finde, wenn dann sozusagen so Picturelock ist und so, dann fängt man ja an so ein bisschen zu spielen und will dann doch noch. Also wir haben meistens einen Geräuschemacher oder beziehungsweise einen Sounddesigner, aber man will ja doch dann trotzdem irgendwie noch mal machen und so. Und ich weiß keine Ahnung, also 10 Minuten so mit Rasselpuschel zeugst, das dauert einen ganzen Tag. Also ich bin da jetzt auch nicht routiniert drin und bin auch kein Spezi, aber ich merke das halt dann so, wenn ich denke, so, oh, es sind irgendwie 5 Stunden rum, es sind 10 Minuten irgendwie.

16:55 Also das dauert super ewig.

16:58 Rainer Nigrelli: Aber was mir gerade auffällt, ich habe Jan unterbauen. Jan, du hast gerade angesetzt.

17:03 Jan Henrik Pusch: Wir wollten über Zeit reden.

17:04 Rainer Nigrelli: Genau.

17:05 Jan Henrik Pusch: Wie lange arbeitest du an einem 50-Minüter?

17:10 Rainer Nigrelli: Sag bitte nicht 20 Tage.

17:13 Mirco Tribanek: Ne, das ist auch von bis. Also wie gesagt, es gibt sozusagen die Kollegen, die, wie ich es vorhin schon beschrieben habe, die viel Vorarbeit leisten, die Vorsichten, die mir sortierte Sequenzen inlegen, die da, keine Ahnung, da bin ich dann halt auch noch mal nach 20 Tagen fertig halt einfach. Da sichte ich aber dann nix. Dann habe ich ja nur diese Kapitelssequenzen, die maximal eine Stunde lang sind oder so. Und ja, wenn ich dann halt aber so ein 200-Stunden-Monster habe, dann keine Ahnung, sind es 40 Tage. Zwischen 40, 50 hatte ich jetzt mal.

17:45 Jan Henrik Pusch: Und wie lange davon ohne Ton?

17:48 Mirco Tribanek: Da muss ich jetzt echt nachdenken. Wobei es stimmt nicht eher noch länger, weil ich glaube oder ich glaube nicht. Ich weiß, ich bin ja dabei. Meistens ist die Hochschnittabnahme, nach der Hochschnittabnahme passiert nicht mehr so viel, weil es dann, wie gesagt, halt schon auf so einem Level ist, dass das alles schon im Zweifelsfall noch länger, also zwei Drittel ohne Ton, würde ich jetzt sagen.

18:12 Rainer Nigrelli: Kannst du vielleicht nochmal, wir können das Thema ja so zum Ende bringen, aber nochmal ganz kurz sagen, was der Vorteil daran ist, das ohne Ton zu schneiden?

18:22 Mirco Tribanek: Ja, weiß ich nicht, ist es ein Vorteil? Nö, es ist kein Vorteil, ist bei mir halt ganz oft technisch bedingt. Mittlerweile ist so viel Zeitlupe im Spiel und so, da ist gar kein Ton. Dann was auch ist, dass halt ganz oft das in Umgebungen stattfindet, die gar keinen echten Ton zulassen. Man sollte nicht glauben, dass halt in jedem noch so weit entfernten Wald macht immer irgendjemand die Motorsäge an. Also es gibt so gut wie gar keine Plätze mehr auf der Welt. Das ist schon sehr interessant. Also guten Ton bringen die Leute in den seltensten Fällen mit nach Hause. Das ist meistens dann auch ein riesiger Akt.

18:59 Jan Henrik Pusch: Ganz kurz, haben die denn jemanden, die haben schon einen Tonmensch bei den Aufnahmen dabei? Oder stört der eigentlich nur, weil er alle Tiere verjagt?

19:07 Mirco Tribanek: Nee, Tonmensch ist auch nicht konkret dabei. Es gibt halt immer jemanden, der da Lust drauf hat und spezialisiert. Da ist als jemand anders, aber einen eigenen Tonmenschen gibt es, glaube ich, auf keinen Dreh.

19:19 Jan Henrik Pusch: Also der Wolf kriegt keinen Anstecker angeheftet.

19:25 Rainer Nigrelli: Aber warum ich das so gefragt habe, weil wir machen das hin und wieder, dass wir uns das anschauen, was wir gemacht haben und machen absichtlich den Ton aus. Warum? Um uns zu konzentrieren, ob wirklich diese Basis, nämlich dass es auch wirklich funktioniert, wenn man nur das sich anschaut. Und ich finde, das passiert bei dir dann vielleicht technisch bedingt, aber vielleicht auch, weil du es magst, automatisch. Also es wird auf der Bildebene zumindest schon funktionieren. Sprich, die Geschichte in Bildern funktioniert schon, da kannst du sicher sein.

19:53 Mirco Tribanek: Ja, absolut. Also das ist richtig, dass das durchaus ein Nebeneffekt davon ist. Also man kriegt ein relativ gutes Gefühl dafür, wann irgendwas zu lang ist. Also wann stehen Bilder zu lang und so weiter und so fort. Man weiß dann halt immer, okay, da kommt noch ein Sound runter und Musik. Dann ist das nochmal atträglicher, aber man kriegt halt tatsächlich relativ schnell ein Gefühl dafür, auch wie lang ist ein Kapitel. Sind das jetzt sozusagen sieben Minuten, sind halt einfach echt dann auch zwei Minuten zu lang. Das kriegst du dann halt relativ schnell mit. Und lustigerweise auch alle meine Kollegen, also wie gesagt, die gucken sich das ja auch alle stunden mit an.

20:28 Können sich das halt einfach gut vorstellen.

20:30 Rainer Nigrelli: Ja, kannst du mal die Kollegen bitte zu uns mitbringen? Das fände ich super. Das wird so viel erleichtern bei uns. Bei uns ist ja das Gegenteil. Warum ist das Sounddesign von im Hintergrund die Pfütze? Das muss eher so nasser sein und nicht so trocken. Die Schritte, also sowas passiert dann oft.

20:46 Mirco Tribanek: Tatsächlich, ja. Ich dachte, das wäre eigentlich so so Schnittcomedy, sozusagen. Aber ist es Realität oder was?

20:52 Rainer Nigrelli: Es ist Realität. Komm uns mal besuchen, bis du es mitbekommst.

20:56 Jan Henrik Pusch: Und dann sag mal eins, wenn ich mir die Filme von dir angeguckt habe, ist es ja so, dass der Sprecher sehr auf die Bilder reagiert. Also es ist sehr aufeinander abgestimmt, als wäre es eine Einheit. Und das passiert aber, wenn ich dich richtig verstehe, dadurch, dass der Film fertig ist und der Text komplett auf den fertigen Film gesetzt wird.

21:17 Rainer Nigrelli: Interessant.

21:18 Jan Henrik Pusch: Das heißt, du denkst überhaupt nicht über den Sprecher nach, oder?

21:22 Mirco Tribanek: Nein. Also, mehrheitlich nicht. Es gibt da auch wieder Ausnahmen. Zum Beispiel, als ich angefangen habe im Tierfilmbereich, da habe ich bei jemandem gearbeitet, der hatte zum Beispiel ganz andersrum total einen Fetisch. Der hat irgendwie, wenn zwei Minuten Film war, hat er sich sofort ans Mikro geschmissen und hat dann halt einen Text drauf gelabert, sozusagen. Aber es gibt schon auch noch Kollegen, die so, keine Ahnung, die auch häufiger neben mir sitzen und dann sich einen Kapitel zeigen und dann schon mal so ein bisschen betippern und ein paar Sachen sich notieren und so weiter und so fort. Aber dass so fertige Texte sozusagen auf so einen Kapitel dann irgendwie gebaut werden oder so, ne.

21:57 Jan Henrik Pusch: Da finde ich ganz spannend. Du hast eben mal gesagt, dass sich der Film ein bisschen sozusagen verändert hat und dass es so ein bisschen mehr Drehbuch gibt und so was. Und da würde ich, glaube ich, gerne mal drauf zu sprechen kommen. Ich glaube, einen großen Impact hatte ja vor, glaube ich, einem halben Jahr der Naturfilm Die Eiche. Und der funktionierte übrigens lustigerweise auch ohne Sprecher. Und die haben auch tatsächlich hinterher gesagt, es wäre gar kein Dokumentarfilm, weil die haben wohl 15 Tage damit verbracht, eine Verfolgungsjagd zwischen zwei Vögeln darzustellen. Ob es jetzt sozusagen dann noch Dokumentarfilm ist oder nicht, ist dahingestellt. Aber ich finde, das sieht man an einem Film von dir, Das Kaktus Hotel, ein sehr ähnliches Konzept, also auch ein Baum, der im Mittelpunkt steht.

22:48 Aber man hat so den Eindruck, viele Übergänge sind schon geplant. Es gibt Schärfenverlagerung von der einen Seite zu einer anderen. Ist das das, was du meinst, wenn du davon sprichst, dass sich was verändert hat, dass man mehr vorplant, um das Ganze ein bisschen spielfilmmäßiger werden zu lassen?

23:07 Mirco Tribanek: Ja, dass halt eben solche Übergänge schon geplant werden, dass man schon ganz genau weiß, da habe ich jetzt einen Jahreszeitenübergang und da werde ich irgendwie eine bewegte Zeitraffer installieren. Also ja, es geht alles so in Richtung Spielfilm, würde ich nicht sagen, aber das ist schon auch bei vielen so, merkt man so im Hinterkopf, dass das alles sehr viel cineastischer von den Bildwelten her wird.

23:32 Rainer Nigrelli: Ich habe das vorhin in der Anmoderation gesagt, die du nicht gehört hast, Mirco. Ich habe mich schon als Kind gefragt, als ich mir da so Tierdokumentationen angeguckt habe, diese Geräusche, die die machen, warum kann ich unter Wasser hören, wie die klingen? Wie kann das sein? Also diese Frage, die man dauernd hat, wie echt ist etwas und wie inszeniert ist etwas? Und ich frage mich, inwiefern euch das beschäftigt beim Schnitt sowas?

24:02 Mirco Tribanek: Nicht permanent, weil dann würde ich das glaube ich gar nicht machen. Das würde dann zu so einem Stressfaktor werden, wenn permanent so ein Moralsschwert über mich schweben würde. Oder so ein Ethik-Ding, das da irgendwie hätte. Oder irgendwie permanent diese Inszenierungsfrage. Weil ich glaube zum einen, dass im Naturfilm nicht mehr oder weniger inszeniert wird, als bei anderen Genres, Grenzen. Du hattest vorhin mal einen Dokumentarfilm erwähnt. Also natürlich sind es Natur-Dokus und in erster Linie geht es darum, dem Zuschauer, der Zuschauerin, so biologisches Wissen oder biologische Erkenntnisse nahe zu bringen. Diesen Anspruch hat es auf jeden Fall. Aber für mich persönlich ist das Ganze auch immer ganz viel oder sollte unterhaltend sein.

24:53 Und dann finde ich, fängt man an, so das so ein bisschen zu, nicht das eine gegen das andere auszutauschen, aber das zu verzahnen halt einfach. Ich finde, man kann halt auch wissen und biologische Fakten und und all diese Dinge sehr gut vermitteln, wenn man das inszeniert. Wir machen ja auch keine wissenschaftlichen Vorträge oder irgendwas. Das ist das ja alles nicht. Die Leute sollen halt 50 Prozent halt einfach auch gut unterhalten sein. Und die anderen 50 Prozent sollen sie halt den Moment haben, ach, das wusste ja noch gar nicht sozusagen. Und ach, sehr interessant. Aber das gehört für mich beides einfach untrennbar zusammen. Und dann kann man das finde ich auch.

25:30 Man kann auch Wissen inszenieren, wie man ja sieht. Das ist ja in vielen Bereichen so. Wenn man sich so auch so Wissenschafts-Dokus heute anguckt, wie unterhaltsam die sind, mit wieviel Effekten da gearbeitet wird. Allein ja auch schon so grafische Darstellung oder Animation. Das ist ja auch nichts reales. Es ist ja immer ein Mittel, um was...

25:47 Rainer Nigrelli: Also es ist ja in erster Linie überhaupt nichts Schlimmes daran, aus Informationen Geschichten zu bauen. Also es ist ja toll. Also einfach, weil es für uns dann viel eingängiger ist, oder wie du jetzt gerade gesagt hast, das Unterhalten. Daran ist dann natürlich überhaupt nichts Schlimmes, solange es im Dienst der Biologie ist oder im Journalismus.

26:05 Mirco Tribanek: In meiner Arbeit waren ja auch schon Unterwasserfilme dabei. Und man stelle sich vor, einfach so ein Unterwasserfilm wäre 45 Minuten lang halt einfach still, so wie er ist. Das kannst du ja keinem erklären oder erzählen. Also wenn, dann ist das irgendwie Kunst oder Kunstprojekt oder weiss auch immer, hätte dann auch seine Berechtigung. Aber es würde gar nicht funktionieren. Das wäre so abschreckend für den Zuschauer. Wenn dann der Hai von links nach rechts so überraschend ins Bild kommt, dann ist natürlich Unterwasser, es ist still, da kommt halt Mux, man ist ihn still angeschossen. Aber wenn da halt ein Wusch ist, dann ist das, also der Effekt ist doller halt.

26:37 Also an seinem Jagdverhalten oder dass er jetzt doch mit einem Top Speed angeschossen kommt, ändert der Wusch nichts. Also man macht durch diese unterstützenden Dinge die Biologie ja nicht kaputt. Also man fängt ja nicht an. Also klar, Wissenschaftler würde wahrscheinlich die Stirn runzeln und sagen, so ist das nicht. Dann würde ich sagen, aber so soll es sein. Dann wird der Zuschauer das mag.

27:00 Rainer Nigrelli: Oder dass er es versteht. Weil es gibt doch von Warner Brothers diese berühmte Dokumentation Die lustige Welt der Tiere mit diesem berühmten Beispiel, dass die Tiere da irgendwo alte Äpfel essen und weil die so alt sind, alkoholisiert rumtorkeln.

27:16 Mirco Tribanek: Die wurden hingeschüttet.

27:18 Rainer Nigrelli: Genau. Und dass das vielleicht von den Filmemachern evoziert war.

27:21 Mirco Tribanek: Ja, die haben das abgekippt sozusagen.

27:23 Rainer Nigrelli: Genau. Und das ist natürlich eine Grenzüberschreitung, weil man da auf einmal was behauptet, was de facto dann nicht so war. Das gibt es ja bei euch nicht. Beziehungsweise wenn was inszeniert ist, ich glaube, dann ist es markiert. Also so Aufnahmen von Hamstern unter der Erde, die sind natürlich nicht so möglich unter dem Feld. Das ist völlig klar. Und da wird natürlich nachgeholfen. Und ich glaube, aber es ist auch jedem klar, der das guckt.

27:50 Jan Henrik Pusch: Das glaube ich nicht. Aber ich glaube, wäre es wichtig, dass es jedem klar ist. Ich glaube, viele Leute denken gar nicht drüber nach. Wie kann da jetzt eine Kamera sein? Sondern sie nehmen es einfach hin. Aber die Frage ist ja, ist das schlimm?

28:05 Mirco Tribanek: Es gibt ja immer mal wieder so Skandälchen und Skandäle. Hat der das gemacht, hat er das gemacht und kocht das hoch. Und dann ist irgendwie beim Tierfilm alles Betrug. Und alle stehen unter Generalverdacht. Das kommt halt, keine Ahnung, so alle paar zehn Jahre ist mal irgendwie wieder so ein Ding. Und dann wird einem ganz genau auf die Finger geguckt. Und dann gibt es dann auch so Regeln, wenn sich sozusagen so die selbst Regeln auferlegt. Und alle nickten das ab. Ist doch alles gut, finde ich richtig und wichtig. Und dann gab es mal nach einem so einem Skandal. Die BBC ist ja sozusagen so Marktführer, was so Tier-

28:35 und Naturdokus angeht. Die fingen dann an sozusagen, dass so, da war es eine Schlange, die kroch in so ein Loch und dann sagte Attenborough, das ist eine Filmhöhle. So dann hatte er sozusagen diese Transparenz, Schuldigkeit getan. Aber das Lustige ist, das machte gar nichts. Ich glaube, das machte mit dem Zuschauer nichts. Weil der fühlte sich im Zweifelsfall nur gestört in der eigentlichen Geschichte der Schlange, die jetzt in diese Höhle da reinkroch, weil sie dort halt irgendwie ihre Eier legen wollte und betunneln wollte. Und ich glaube, das ist dann auch allen so aufgefallen, dass das gar nichts macht. Also es führt zu gar nichts. Es ist außerdem Transparenzgedanken zu Schulden und nichts weiter.

29:12 Und das wurde dann auch ganz schnell wieder fallen gelassen. Also es gibt jetzt immer mal so Disclaimer am Ende sozusagen, wo so Sachen drinstehen. Und das Lustige ist auch, wir sind ja oft, also ich bin hin und wieder mal mit auf Festivals, wenn die Filme da gezeigt werden. Das ist übrigens eine ganz große Sache. Jeder, der mal die Chance hat, mit Leuten seinen Film zu gucken, das Beste, was es gibt auf der Welt. Und danach sind dann so Fragen erlaubt. Und das ist auch immer ganz spannend, dass die Leute dann halt einfach die Frage, wie habt ihr das gemacht? Und dann sagst du, wir haben das so und so gemacht, aus dem und dem Grund.

29:41 Und dann finden die das klasse halt. Es gibt halt niemanden, der dann sozusagen azöend aufsteht und sagt, Betrüger, Lüger, Schwindler.

29:47 Jan Henrik Pusch: Ich musste gerade ein bisschen schmunzeln bei dem Satz, das du gesagt hast. Dann werden sich schon mal wieder so Regeln auferlegt. Es gibt ja auch von manchen Sendern bestimmte Regeln, die die auferlegen, wie man bestimmte Dinge nur zeigen darf, dass nicht zu viel Blut gesehen wird, wenn mal wieder das eine Tier das andere frisst. Und das in den USA ist hingegen. Aber viel wichtiger ist, dass man nicht zu viel, wenn der Löwe... Dass bei der Paarung nicht zu viel gezeigt wird. Ist dir so etwas von mal untergekommen?

30:21 Mirco Tribanek: Nicht extrem halt. Also ja, es gibt dann halt immer mal ein Redakteur sagt, dass will ja keiner sehen. So und dann nimmt man das raus sozusagen. Aber das ist dann halt individuell. So ein bisschen habe ich auch das Gefühl, es gibt so Moden und Trends. Also ich habe das Gefühl, dass jetzt sagen, was das Thema Geburten angeht, gerade der Trend dazu ist, so nah wie möglich, so lang wie möglich. Und noch vor ein paar Jahren oder war das nicht so? Also ich habe glaube ich schon bin schon 278.000-facher Robbenvater. So viele Robbengeburten durfte ich schon sozusagen im Rohmaterial begutachten. Ja, und vor ein paar Jahren war das noch so.

31:01 Da hat man dann halt einen Schnitt gemacht hat einfach. Dann dritt sich die Robbenmutter kurz vorher weg und dann platzt es halt sozusagen Off-Frame raus und mittlerweile halt drauf. Zeigt doch, nö, nicht wegschneiden. Lass mal, zeig mal, gut.

31:15 Rainer Nigrelli: Sag mal, diese Szene der Naturfilmer innen, die den Tierfilmbereich auch abdecken, ist das was Großes? Ist das eine kleine Szene? Gibt es ein seltenes Exemplar der NaturfilmeditorInnengattungen?

31:32 Mirco Tribanek: Nee, also ich kenne noch mindestens einen. Stimmt nicht. Nein, nein, nein, das ist Quatsch. Ich kenne noch mindestens einen gut. Und dann gibt es noch einen erweiterten Kreis von Kolleginnen und Kollegen, von denen ich weiß, dass es sie gibt. Aber es sind keine zehn, die ich kenne, die das machen. Vielleicht eher weniger als zehn, von denen ich weiß, dass sie das regelmäßig machen. Da gibt es auch welche, die das immer mal wieder machen. Wobei, ich glaube, da muss man auch schon ein bisschen eine Macke haben, um das halt irgendwie andauernd zu machen. Und ich glaube, dass Leute, die das nicht mögen, die machen das einmal und nie wieder.

32:07 Jan Henrik Pusch: Und sag mal, du lebst ja jetzt nicht in einer der großen Filmmetropolen. Ist das, weil du in diesem Bereich bist oder eher andersrum?

32:19 Mirco Tribanek: Nee, das Lustige ist, das Schöne ist auch am Tierfilm, dass ich das nicht brauche. Ich brauche jetzt nicht irgendwie Hollywood, Los Angeles, Babelsberg oder irgendwie was. Ich bin jetzt hier zum Beispiel gerade bei einer Kollegin, die wohnt in, ich weiß gar nicht, ob ich das sagen darf, in einem sehr kleinen Dorf im Sauerland. Also hier ist die Bürgersteige hoch. Hier ist nichts mehr. Ich musste gerade für meinen Kippen-Nachschlag irgendwie 15 Minuten mit dem Auto fahren halt. Also hier steht nicht Schnittplatz, sondern Dings. Und von hier aus hat die ihr Business. Die macht Tierfilme, die produziert Tierfilme, ist Autorin. Es ist dafür kein Schischi nötig, sozusagen.

32:58 Rainer Nigrelli: Also es ist eine sehr kleine Szene. Jan hat das gerade gesagt, dass du auch Kamera machst, wenn ich das richtig verstanden habe. Und zwar auch in dem Bereich richtig. Das heißt, das ist ja nicht nur ein Job, den du halt machst, weil es gibt diese Aufträge, sondern das interessiert dich ja auch offensichtlich. Beziehungsweise da ist irgendwas, was dich verbindet mit diesem bestimmten Genre Tierfilm, Naturfilm.

33:22 Mirco Tribanek: Weiß ich gar nicht. Wenn ich jetzt Ja sage, hört sich das so an, als würde ich mit Handklamotten den ganzen Tag durch die Klinge rennen. Nein, es ist tatsächlich auch so ein bisschen, ich bin ein bisschen wie die Jungfrau zum Kinder auch gekommen. Also ich wollte halt schneiden, bin ich in diese Tierfilmenaturfilmsparte einfach eingerutscht, weil es derjenige welche war, der mir einen Job gegeben hat. Und ich hatte vorher mit Tierfilmen nicht viel am Hut und auch mit Tieren nicht. Und ich bin auch jetzt kein kein wahnsinniger Nerd, der jeden Tag 20 Natur- oder Wissenschaftsartikel liest. Und ich gucke auch mittlerweile relativ wenig Naturfilme selber so.

33:55 Also ich bin zu dieser Bude hingekommen, zu der Firma, und wollte da als Schnittmensch anfangen. Und dann wurde gesagt, na Mensch, könntest du noch mit nach Florida kommen und den Ton mal an? Da dachte ich so, keinen nicht, aber mach ich. Genau, und man ist dann halt ja auch eine bezahlte Arbeitskraft, sagen wir mal, soll sie sich jetzt despektierlich ansolz, aber nicht. Aber man ist dann da und wenn man nicht schneidet, naja, dann macht man halt irgendwo ein anderes. Man wird ja bezahlt, dann fährt man da irgendwo mit hin und macht und tut und dann hat man immer die großen Kameras in der Hand und dann will man die auch bedienen können.

34:27 Also ich mach halt jetzt nicht jede Kamera. Ich setze mich nicht ins Tarnzelt und mach dann irgendwie mit den großen Geschossen und den langen Linsen irgendwie sieben Stunden lang Tierbeobachtung. Das meine ich, das habe ich nicht das Know-how zu. Ich habe mich da so ein bisschen eingespielt, so in so kleine Sachen halt so Zeitraffer, Motion Control, so Dolly-Sachen, Landschaftsaufnahmen, so das so, wenn man stecken fährt mit Spezialgebieten.

34:50 Rainer Nigrelli: Okay, also es interessiert dich auch der technische Aspekt daran und...

34:54 Mirco Tribanek: Also weißt du, ich habe einen ganz anderen Zugang dazu, wenn mir ein Kameramann halt irgendwie sagt, ich habe das nicht und und das ging nicht. Was ich sonst ja nach einer Ausrede anhört, weiß ich, dass es in den meisten Fällen keine ist, sondern es dann wirklich irgendwas lief nicht irgendwie. Also wenn man diese Dinge kennt und weiß, was heißt morgens um 5 aufzustehen und der Akku ist leer und man verpasst den Shot oder irgendwie solche Sachen, also man kann halt eingreifen, man kann sich seine eigenen Bilder schießen. Also das ist schon alles sehr speziell in der Branche und macht mir halt sehr viel Freude.

35:25 Rainer Nigrelli: Ich würde sagen, wir gehen jetzt in die Abteilung, Rainer versucht die richtigen Buttons zu drücken, um die Kategorien abzuspielen. Willkommen in der Kategorie Abteilung, Mirco.

35:40 Sprecher: Was sind ihre Darlings?

35:42 Jan Henrik Pusch: Und zwar wollen wir hier von dir nur den bestgeschnittensten Naturfilm hören.

35:49 Rainer Nigrelli: Vielleicht auch Tierfilm.

35:50 Mirco Tribanek: Ich soll jetzt einen nennen, den ihr vielleicht gar nicht kennt und niemand anders, der jetzt zuhört. Aber soll ich ihn trotzdem nennen?

35:57 Jan Henrik Pusch: Du sollst ihn nennen, damit die Leute ihn dann gucken können und wir vielleicht auch, weil er so gut geschnitten ist.

36:02 Rainer Nigrelli: Nicht nur gucken können, sondern sie werden ihn gucken.

36:04 Mirco Tribanek: Power Planet und es ist die Arktis-Folge. Eine Eisbärenjagd, die fängt so witzig an. Unfassbare Komik und am Ende wird es dann ganz brutal und ganz schlimm mit unfassbar guten Aufnahmen. Also wie mich da alles drin in diesem einen Kapitel, aber auch der Rest des Films ist gut. Power Planet, die Arktis-Folge, eins oder zwei, ich weiß nicht genau.

36:26 Rainer Nigrelli: Sollen wir weitergehen? Mirco, was wäre der beste Tipp, den du jemandem geben könntest, der schneidet? Was gibst du dem für Tipps?

36:43 Mirco Tribanek: Oha, fühl ich mich dazu berufen? Das fällt mir gerade echt schwer. Der einzige Tipp, man sollte nicht versuchen, seine Final Cut 7 Tastaturbelegung durch die Jahrzehnte zu retten.

36:58 Jan Henrik Pusch: Ein sehr guter Tipp. Ja, jetzt kannst du noch nicht wissen, worum es geht. Es geht hier um das Lieblingszitat, was vielleicht im Zusammenhang mit einem Film mal gefallen ist. Gerne hören wir da Zitate von einer Abnahme oder Naja, und der Klassiker ist jetzt, spielst du mir nochmal schnell aus.

37:26 Rainer Nigrelli: Lieben wir. Geht auch ganz schnell.

37:29 Jan Henrik Pusch: Freitagabend um 22 Uhr.

37:32 Mirco Tribanek: Meistens schon mit der Türklinke im Hand und der Jacke über der Schulter.

37:36 Jan Henrik Pusch: Sollen wir mal weitermachen? Ich habe nämlich, wenn man deine Filme sich an alle anschaut und auch nochmal zurückdenkt, welche Naturfilme ich in den letzten Jahren geguckt habe, fast jeder Naturfilm endet mit irgendeinem Downer. Irgendwie geht es immer dann darum, wie wir unsere Welt kaputt machen. Und das ist ja total gut und richtig, dass wir da drauf einen Punkt haben. Aber wie gehst du eigentlich damit um das immer vor Augen zu haben?

38:10 Mirco Tribanek: Das machen jetzt mittlerweile tatsächlich alle. Das ist ein ganz, ganz, ganz, ganz fieser und eckiger Trend. Es gibt irgendwie 45 Minuten aller schönste Bilder. Es wird geliebt, gejagt, gemordet sozusagen. Und dann am Ende gibt es nochmal irgendwie einen Twister halt irgendwie. Und dann gibt es nochmal so drei Sätze sozusagen. Das finde ich ganz schlimm, weil man merkt, glaube ich, dass das nicht ernst gemeint ist. Das ist sozusagen ein so ein Muss ist irgendwie. Und ich glaube, dass das den Zuschauer auch ein bisschen nervt halt einfach, weißt du? Ich glaube, wenn es Filme gibt, die sich ganz dem Thema widmen oder halt innerhalb des Films konstant sozusagen versuchen, die Balance aus schöner Natur und den Gefahren und den schlimmen Zuständen, in denen sie sich befindet, das finde ich geht auch.

38:52 Aber wie gesagt, so ein Nachklapp hinten dran finde ich auch ganz ekliger, schlimmer, trennt gerade und auch wahnsinnig unlaubwürdig und wahnsinnig nervig.

39:01 Rainer Nigrelli: Apropos wahnsinnig, im Gespräch hast du vorhin gesagt, du findest diese Arbeit wahnsinnig interessant. Kannst du uns vielleicht so zum Schluss hin nochmal sagen, auch für diejenigen, die das jetzt hier hören und die vielleicht Interesse haben, warum das ein wahnsinnig interessanter Job ist, Natur- und Tierfilme zu schneiden?

39:18 Mirco Tribanek: Was für mich sehr interessant und spannend war, ist tatsächlich, dass ich das große, große Glück habe, mit Leuten zusammenzuarbeiten, denen eine spannende Geschichte wichtig ist, denen aber auch wichtig ist, es neu zu erzählen, Dinge immer neu anzupacken. Und darum sind meine Projekte halt auch immer, obwohl es halt immer Tier- und Naturfilm ist, immer sehr, sehr, sehr unterschiedlich. Also wie gesagt, ich habe jetzt gerade erzählt, diese Projekt mit den 150 Kameras, wo ich noch dachte, ach, das wird nie im Leben fehlen. Es geht gar nicht. Es kann gar nicht gehen. Das war so eine mega Challenge. Und bis zur Hälfte des Films, also der Schnittzeit habe ich noch gedacht, es wird nicht gehen.

39:51 Es klappt nicht. Und es hat aber geklappt, sozusagen. Und es ist auch, glaube ich, gar nicht so schlecht geworden. Und jetzt eine Monographie über einen Kaktus. Es sind immer wieder so neue Themen dabei. Und selbst, vor zwei Jahren hatte ich ein Vogeljahr. Da habe ich, obwohl ich Vögel wahnsinnig langweilig und wahnsinnig doof finde, habe ich halt komischerweise nur Filme über Vögel gemacht und fand das dann auch interessant. Es ist immer neu und ich finde es immer spannend. Und jedes Projekt oder die meisten der Projekte sind halt immer irgendwie herausfordernd, spannend und bieten immer irgendwas Neues.

40:24 Jan Henrik Pusch: Und was ich auch total spannend finde und das kann man nur empfehlen, von deinem Filmlaufen unglaublich viele in irgendwelchen Mediatheken sind abrufbar. Das ist glaube ich bei den wenigsten unserer Gäste und Gästinnen kann man so viele Links in unsere Shownotes packen. Das wird glaube ich ziemlich voll und ich kann nur allen raten, da mal ein bisschen zu stöbern und sich da was anzugucken.

40:52 Rainer Nigrelli: Und wenn man dir mal auf einem Festival begegnet, dann darf man dir auch Fragen stellen, richtig?

41:00 Mirco Tribanek: Zum Beispiel jetzt im Oktober ist noch eins, vom 6. bis zum 10. auf dem DARS. Da fahre ich jetzt spontan auch noch hin, wer mir da eine Frage stellen will, Äthiopien, auf den Weg zum DARS, bitte.

41:11 Rainer Nigrelli: Das ist doch ein sehr gutes Schlusswort. Und die Folge wird auch rechtzeitig online sein, um das hinzukriegen. Also auf nach, wohin? Auf den DARS.

41:20 Mirco Tribanek: Der Deutsche Naturfilmpreis ist sozusagen auf der ganzen Insel sind Kinos, Vorführungen, Festival, Warme Jacke einpacken, dann wird das gut.

41:29 Rainer Nigrelli: Für mich ist immer noch Wahnsinn, dass du ohne Ton oder in der Hälfte der Zeit ohne Ton den Film konstruierst. Und ich glaube, auch den ZuhörerInnen ist es so gegangen. Und deswegen nochmal vielen Dank, dass du bei uns warst, hat uns sehr gefreut.

41:45 Mirco Tribanek: Ja, ich bedanke mich auch, hat mir auch viel Spaß gemacht.

41:50 Sprecher: Wir haben also gesehen, dass der Bildschneider im Tierfilm ein dickes Fell benötigt, um die dumpfpotig wedelnde Verlogenheit des Disney-Streichelzoos auszuhalten und der in kindgerecht knuffigen Verdummungsarien wie Lefty, der Lux oder der einsame Puma Illusion schüren muss, Tiere seien auch nur Menschen und alle niedlich und knautschig und süß. Man achte auf die Anschlussfehler, wenn die Kreatur die Regieanweisung missachtet, weil sie gerade den Gaffer verspeist.

42:18 Jan Henrik Pusch: Schönes Gespräch.

42:20 Rainer Nigrelli: Haben wir jetzt Naturfilm gemacht oder Tierfilm? Oder beides?

42:23 Jan Henrik Pusch: Ja, das darf sich jeder selber überlegen. Mirco hat es ja ganz eindeutig gesagt. Ist ihm egal.

42:29 Rainer Nigrelli: Wie versprochen verlinken wir alle Filme, die wir genannt haben, und auch mehr Filme von Mirco? Er hat auch eine Webseite, wo man sich informieren kann darüber, was er alles geschnitten hat und wo er auch Kamera geführt hat.

42:40 Jan Henrik Pusch: Wir haben auch eine Webseite und wir sind bei Instagram. Kommt doch da mal vorbei und folgt uns.

42:47 Rainer Nigrelli: Vielen Dank an Adobe für die Unterstützung und auch an VG Bildkunst Stiftung Kulturwerk.

42:52 Jan Henrik Pusch: Vielen Dank Rainer.

42:54 Rainer Nigrelli: Macht's gut, wir sehen uns.

42:58 Sprecher: Sie haben gesehen, Filmschnitt ist also gar nicht zu kompliziert. Und denken Sie immer daran. Totalen 6-8 Sekunden stehen lassen. Nahaufnahmen 4-6 Sekunden und Großaufnahmen nur etwa für 3-4 Sekunden.

Teilen